ВВЕДЕНИЕ
Актуальность темы исследования
Детективная история о Платоне, укравшем идеи пифагорейцев для написания своего знаменитого диалога «Тимей» и прославившемся за чужой счет, была известна уже в эллинистический период.
Особую популярность этой истории придало появление трактата древнего пифагорейца Тимея из италийских Локр, который якобы и поведал Платону о началах мира. Позднеантичные комментаторы платоновского диалога «Тимей» также не забывали упомянуть об этом. Однако древние источники ничего не знают о Тимее Локрском, и первые сведения о нем мы получаем, собственно, из платоновского диалога. Что же произошло? Вышедший за пределы повествования, герой начинает жить своей жизнью и пишет свое собственное сочинение? Но происходит это позже. Почему же платоновские комментаторы считали иначе?Подходить к поиску ответов на все эти вопросы нужно издалека. Уже со времен пифагорейской школы известно, что Пифагор ничего не писал. [1]Он был знаменитым учителем и политическим деятелем,
проповедником религиозной идеи о перерождении душ. Но начало всяким спекуляциям было положено общепифагорейским запретом на раскрытие тайн - каждый, кто прошел обучение и кто причастен пифагорейскому союзу, должен был бережно хранить то знание, которое он получил. Филолай из Кротона (V в. до н. э.) был одним из первых пифагорейцев, доверивших свои воззрения папирусу или восковой табличке. Его учение о двух началах и объединяющей их гармонии оказало сильное влияние на последующие числовые спекуляции, якобы связанные с древним учением Пифагора. С именем Филолая также связана история о том, как Платон приобрел у его родственников древние пифагорейские книги, которые якобы дали начало платоновской метафизике. Представление о том, что Платон тесно связан с пифагорейским учением, подкреплялось и фактом его дружеских отношений с Архитом - последним представителем древнего пифагореизма.
На этом известная нам история пифагореизма прерывается, а с середины IV в. до н. э. и до поздней античности Платон становится одним из ведущих философов. Видоизменяясь и расширяясь, его идеи проникают почти во все философские построения. Однако, начиная с конца I в. н. э., появляются неопифагорейцы (Модерат из Гадеса, Ни- комах из Геразы, Нумений из Апамеи и др.), которые либо утверждают, что Платон - это возрожденный Пифагор, либо обвиняют его в краже пифагорейских идей (Модерат) и заявляют, что поздние ученики Платона сильно исказили идеи учителя. [2]Неопифагорейцы призывают к пересмотру идей Платона в свете пифагорейской философии, и утверждают, что только таким образом его можно понять правильно. Несколько позже, комментируя «Тимей» и сочиняя трактат «О душе», сирийский неоплатоник Ямвлих противопоставляет свое учение стоикам, предшествующим и современным ему платоникам, с одной стороны, и перипатетикам, с другой, и стремится показать, что истинное понимание платоновской философии возможно лишь после обращения к мнению «древних» пифагорейцев и платоников. Откуда берутся такие мысли? Взглянув внимательнее на имеющиеся тексты, мы обнаруживаем, что уже в эллинистический период существовали различные трактаты, подписанные именами древних пифагорейцев - самого Пифагора, его родственников и учеников. Эти трактаты якобы были спрятаны и долгое время оставались недоступны. О времени, месте и причинах их появления речь пойдет ниже. Сейчас отметим лишь, что перед нами важное связующее звено в развитии и передаче пифагорейско-платоновских идей, которому в отечественной науке до настоящего времени не было посвящено ни одной работы. Этим связующим звеном являются пифагорейские псевдоэпиграфы. Настоящая работа представляет собой первое в отечественной науке специальное исследование данной «страницы» истории античной философии.
Постановка проблемы
Пифагорейские псевдоэпиграфы по содержанию представляют собой синкретичную переработку платоновской и аристотелевской философской мысли.
От пифагореизма в них остается совсем немного - имена древних пифагорейцев, которым подписаны трактаты (Пифагор, Филолай, Окелл, Тимей, Калликратид, Диотоген, Сфенид, Онат, Архит и др.), числовые спекуляции, отдельные упоминания о метемпсихозе и мировой гармонии. Работавшие над созданием этих трактатов люди нам неизвестны, но, исходя из содержания произведений, можно утверждать, что они имели доступ к библиотекам и были сведущи в современных им достижениях различных наук (астрономия, геометрия, медицина). Кроме того, эти люди были объединены одной общей задачей - показать, что именно Пифагор и его ученики заложили основы всякой последующей философии, и поэтому Платон и Аристотель могут считаться только последователями, а не самостоятельными мыслителями. Скорее всего, большинство трактатов написано в III-I вв. до н. э. Этот период О. Жигон назвал периодом «обновления философии», [3]когда происходит поворот к «древней философии», не в малой степени через переоткрытие Аристотеля и догматический поворот в академической традиции, ставший, по меткому выражению В. Тайлера, основной составляющей в процессе «подготовки к неоплатонизму». [4]Пифагорейские псевдоэпиграфы, понашему мнению, должны были сыграть в этом процессе немаловажную роль. В то время, когда Антиох Аскалонский в конце II - начале I вв. до н.э. разыскивал поздние сочинения Платона с целью возродить догматический платонизм, [5]авторы пифагорейских псевдоэпиграфов сочиняли трактаты в рамках платонической философии как раз в таком догматическом ключе, т. е. пытались представить платоновскую философию как систему. И введение аристотелевских терминов казалось им вполне уместным, ведь самого Аристотеля можно рассматривать как первого систематизатора философии своего учителя (хотя авторам псевдопифагорейских трактатов, скорее всего, были доступны лишь экзотерические сочинения Стагирита). Необходимо помнить и то, что аристотелевская традиция в изучаемый нами период также находилась в некотором упадке: возрождение и систематизация наследия Аристотеля и Теофраста обычно связывается лишь с трудами Андроника Родосского в I в.
до н. э. Но именно в это время уже существует ряд трактатов Псевдо-Архита, в основу которых положена философия Аристотеля. И совсем не удивительно, что Псевдо-Архита в первую очередь привлекла «пифагорейская» декада аристотелевских категорий, которая и нашла отражение в сочинении «Об общих понятиях», написанном в точном соответствии с произведением Аристотеля, известном нам как «Категории». Точно так же и диалог Платона «Тимей» вошел в круг «пифагорейских» сочинений прежде всего потому, что в нем содержатся числовые спекуляции и приписаны ониодному из древних пифагорейцев. Таким образом, мы видим, что история создания догматической философии, как в платоновской, так и в аристотелевской школе, должна изучаться с учетом имеющихся псевдопифагорейских трактатов, роль которых в этом процессе до сих пор не принималась во внимание.
Цель и задачи исследования
Цель диссертационного исследования - уточнить место пифагорейских псевдоэпиграфов в становлении догматического платонизма I в. до н.э. и, в частности, раскрыть значимость трактата Псевдо-Тимея Локрского как одной из первых реинтерпретаций платоновского «Тимея», оказавшей влияние на его последующее восприятие позднеплатоническими комментаторами.
Для этого необходимо решить следующие задачи: (1) в первую очередь необходимо дать историографический обзор литературы по этой теме, насчитывающей более ста лет; (2) осуществить анализ совершенно не изученных в российском антиковедении трактатов III в. до н. э. - I в. н. э., подписанных именами древних пифагорейцев, с целью выявления их роли и историко-философской значимости в контексте философии эллинистического и римского периодов; (3) на основе анализа трактата Тимея Локрского «О природе космоса и души» прояснить, как осмысливалось содержание платоновского «Тимея» в эпоху зарождения неопифагореизма и среднего платонизма.
Сочинение Тимея Локрского выбрано из большого списка псев- допифагорейских трактатов не случайно. В поздней античности этот
трактат воспринимался как аутентичное произведение древнего пифагорейца Тимея и оказал существенное влияние на формирование в неопифагорейской среде образа Платона как плагиатора пифагорейских текстов.
Неоплатоник Сириан, рьяный защитник пифагорейских и платонических идей от нападок Аристотеля, представляет Тимея как посредника в передаче древнего учения. А его ученик Прокл в своем комментарии к «Тимею» несколько раз ссылается на произведение Тимея Локрского, что демонстрирует его полную уверенность в том, что Платон позаимствовал идеи древних пифагорейцев.В качестве хронологической рамки исследования можно обозначить, условно, III в. до н. э. — II в. н. э. Ко II в. н. э. псевдопифаго- рейские трактаты уже использовались как неопифагорейцами, так и платониками. Ближе к концу античного периода (Сириан, Прокл) псевдоэпиграфы утвердились в качестве аутентичных, и заняли то место в комментаторской традиции, которое оставалось за ними до середины XIX века. И только позже появились современные критические работы, показывающие подложность рассматриваемых трактатов.
Степень изученности темы
Без преувеличения можно сказать, что в отечественной научной литературе псевдопифагорика практически не нашла отражения. Ради справделивости стоит упомянуть о кратком обзоре (не более двух
страниц) содержания сочинения Тимея Локрского А. Ф. Лосевым, [6]который не только основан на работах XIX в., но и мало что дает для понимания как самого трактата, так и специфики псевдопифагорейского корпуса, поскольку интерес А.Ф. Лосева ограничивается исключительно рассмотрением вопросов античной эстетики, и, по его собственному признанию, трактат Тимея Локрского в этом отношении совершенно не интересен. Более подробно он обращается к содержанию трактата Окелла Луканского, также на основе безнадежно устаревших публикаций и извлекая из него только то, что полезно для рассмотрения истории эстетики.
Что касается пифагореизма в целом, то ранняя пифагорейская традиция подробно изучена в серии работ Л. Я. Жмудя, [7]а неопифа- горейская традиция недавно представлена в специальном выпуске журнала ΣΧΟΛΗ [8](при моем участии).
В этой коллективной работе рассмотрены истоки неопифагореизма (Е. В. Афонасин), впервые на русском языке опубликованы фрагменты Модерата из Гадеса (Е. В. Афонасин) и Нумения из Апамеи (Е. В. Афонасин и А. С. Афо- насина), сохранившиеся сочинения Никомаха из Герасы (А. И. Щетников, Т. Г. Мякин и Л. В. Александрова), и (впервые в полном объеме) анонимные «Теологумены арифметики» (В. В. Бибихин, А. И. Щетников). Работа впоследствии была продолжена. Так, А. И. Щетниковопубликовал перевод трактата Теона Смирнского [9]и, совсем недавно, также при моем участии, вышла серия работ по истории античной музыкальной теории (2011-2012 гг.). [10]Наконец, в 2013 г. вышла обширная коллективная монография «Пифагорейская традиция» (СПб.: Издательство РХГА, 2013. 752 с.), в которую, кроме исправленных и дополненных вариантов вышеперечисленного вошли главы об истоках древнего пифагореизма (Е. В. Афонасин и А. С. Афонасина), среднем пифагореизме и, специально, о трактате Псевдо-Тимея Локрского (А. С. Афонасина).
Таким образом, предлагаемая работа призвана заполнить важный пробел в изучении пифагорейской традиции - рассмотреть период, «средний» между древним пифагореизмом и его возрождением в III в. н. э.
Пифагорейские псевдоэпиграфы изданы и подробно изучены европейскими учеными, однако, как и следовало ожидать в подобном случае, вопросов задано больше, чем получено ответов. Обзор иностранных исследований логично разделить по следующему принципу: работы, в которых рассматриваются общие проблемы и корпус псев- допифагорейских сочинений в целом, и работы, посвященные изучению отдельных авторов и трактатов.
Собрание пифагорейских псевдоэпиграфов (только греческие и латинские тексты) в 1965 г. издал Х. Теслефф. [11]Свое издание Х. Тес-
лефф снабдил отдельным обширным введением, которое включает обзор античного материала, мнения различных современных авторов и анализ языка псевдопифагорейских текстов. [12]Содержательным анализом пифагорейских псевдоэпиграфов занимались также В. Бур- керт [13] и Б. Чентроне, [14] внесшие важный вклад в изучение этих сочинений. Кроме того, в 60-х гг. между Х.Теслеффом и В. Буркертом велась бурная аргументированная дискуссия о датировке и месте происхождения пифагорейских псевдоэпиграфов, которая нашла отражение в сборнике, посвященном псевдоэпиграфике в целом. [15]
Специально трактатом Тимея Локрского занимались В. Марг, [16]М. Балтес [17]и Т. Тобин, [18]которые подготовили издание, подробный комментарий и переводы, соответственно, на немецкий и английский
языки. На другие европейские языки трактат не переводился. В приложении к диссертации я предлагаю первый перевод трактата на русский язык. Огромный вклад в изучение корпуса Псевдо-Архита внес Томас Слезак. [19]Он перевел и прокомментировал два трактата Псевдо- Архита «Об общих понятиях» и «Десять общих понятий», уточнил их датировку. Трактатам этического содержания посвящена работа итальянского исследователя Б. Чентроне, в которой он изучил и сопоставил сочинения таких псевдопифагорейских авторов как Архит, Метоп, Теаг и Эврифам. [20]Р. Хардер в 1926 г. издал трактат Окелла Луканско- го, [21]а в 1936 написал большую статью, [22]в которой наряду с Океллом он рассматривал и трактат Тимея Локрского. Р. Хардер пришел к выводу, что оба трактата имеют два уровня передачи текста: первый может быть определен как школьный конспект, второй - переработка школьного конспекта в трактат.
В 1980 году А. Штеделе опубликовал новое комментированное издание писем и трактатов Пифагора, его родственников и учеников, а также пифагорейских женщин Мелисы, Мийи и Теано (которые пишут другим женщинам на разные этические темы касательно поведения и образа жизни женщины, как в замужестве, так и до него). [23]
К. Хаффмен в двух своих работах, посвященных Филолаю и Архиту, рассматривает аутентичность сохранившихся фрагментов и трактатов этих философов, и коротко касается вопроса псевдоэпиграфики. [24]Однако полностью корпус псевдопифагорики не переводился ни на один европейский язык и подробно не комментировался. Это следует считать еще нерешенной исследовательской задачей, в реализацию которой автор расчитывает внести посильный вклад.
Методологическая основа исследования
Пифагорейские псевдоэпиграфы остаются белым пятном в российском философском антиковедении. Чтобы заполнить этот пробел я выполнила перевод трактата Тимея Локрского «О природе космоса и души», который по многим позициям оказывается наиболее представительным среди многочисленных произведений псевдопифагорейцев. Для его содержательного анализа, определения времени и места возникновения применялись как общие филологические методы (выявление архаизмов и неологизмов, диалектных форм, анализ употребляемой научной и философской лексики, стилистический анализ), так и методы философского анализа текста (анализ содержания текста в контексте эллинистической и римской философии, изучение употребляемых философских терминов и выявление заимствований).
Историографический подход позволяет рассмотреть псевдопифа- горейские трактаты в контексте истории эллинизма и раннего римского периода.
Анализ псевдопифагорейских трактатов и классификацию по диалектному принципу осуществил Х. Теслефф, разделив все сочинения на два класса. В отдельную группу он помещает трактаты, написанные на дорическом диалекте, в другую группу - все остальные. Этот подход показал свою недостаточность (о чем подробнее см. 1.3), поэтому я предлагаю классифицировать изучаемые произведения по содержательному принципу, что позволяет понять, в каком философском окружении они возникли, и оценить разносторонность интересов авторов псевдопифагорейских трактатов.
Результаты работы, их научная новизна
Работа представляет собой первый в российском философском анти- коведении опыт систематического изучения псевдопифагорейских сочинений. В ней подробно анализируются тексты и свидетельства, которые до сих пор редко привлекали внимание российских ученых. Более конкретно:
1. С опорой на исследования Р. Хардера, В. Буркерта, Х. Теслеффа, Т. Слезака, А. Штеделе, Б. Чентроне и др. в диссертации изучена проблема определения времени и места происхождения пифагорейской псевдоэпиграфики. Оказалось возможным рассмотреть псевдопифа- горейские трактаты как единую группу. Пифагорейские псевдоэпиграфы, датируемые периодом от позднего эллинизма до начала
принципата, предлагается понимать как переходный этап в передаче и трансформации пифагорейско-платонических идей от древнего пифагореизма и платонизма к их возрождению в I в. н.э. Хронологическими рамками этого периода могут считаться III в. до н. э. - I в. н.э., а местом возникновения большинства трактатов - Рим и Александрия.
2. Подготовлен философский комментарий к псевдопифагорей- скому трактату «О природе космоса и души», приписываемому древнему пифагорейцу Тимею из италийских Локр. Таким образом, в научный оборот, впервые на русском языке, вводится новый источник, который для античных авторов, таких как Ямвлих, Сириан и Прокл, был тем образцом, на котором основывался Платон, сочиняющий свой «Тимей», а для современного историка философии представляет собой первый полностью дошедший до нас опыт толкования и реинтерпретации знаменитого диалога Платона. Сочинение Псевдо-Тимея Локрского показывает, как идеи Платона преобразовывались в эллинистический и раннеримский период.
3. Обоснован вывод о том, что различные контексты, в которых Тимей Локрский использует понятия ιδέα, είδος, μορφή, не позволяют выявить их смысловое различие. Кроме того, в ряде случаев к ним приравнивается и παράδειγμα - она не имеет того же онтологического статуса, что и у Платона, так как ее место уже заняла Идея; в отличие от средних платоников, автор нашего трактата не расширяет свою метафизическую схему далее и не вводит типичное для них высшее божество, мыслями которого могли бы оказаться идеи.
4. На основе сопоставления трактата Псевдо-Тимея с различными древними текстами показано, что автор трактата не выделяет монаду и неопределенную диаду как первопринципы, и это не специфично для рассматриваемого периода. Действительно, эти принципы получили рождение, скорее всего, уже в ранней Академии. Позже в сообщении Александра Полигистора о пифагорейской доктрине и у Евдора эти начала постулируются как первопринципы, что в дальнейшем (по крайней мере, с момента истолкования «Парменида» Платона Моде- ратом) получает развитие в неопифагореизме. Так как, при ближайшем рассмотрении, сочинение Тимея Локрского в других отношениях созвучно с философской доктриной Евдора, то логично было бы ожидать похожих взглядов и в области первых принципов, чего как раз не обнаруживается (два противоположных принципа в первом случае, в отличие от объединяющего их начала во втором). Это обстоятельство должно указывать на то, что Псевдо-Тимей стремился представить свой трактат как сочинение древнего пифагорейца.
5. Выявлено, что представление Псевдо-Тимея Локрского о «нерожденном времени» нашло дальнейшее развитие в неопифагорей- ской школе (Нумений).
6. В работе показано, что история о сотворении Мировой Души и, особенно, человеческих душ также подвергается модификации у интерпретатора платоновского «Тимея». В частности, человеческие души смешиваются в той же пропорции и происходят из тех же сил, что и Мировая Душа. Это представление закладывает одну из традиций
толкования «Тимея», которую можно проследить вплоть до поздней античности (Ямвлих, Прокл, Филопон).
7. Впервые выдвигается гипотеза, что Псевдо-Тимей был одним из первых, кто использует ύλη для обозначения материи у Платона. Анализ термина ύλη показал, что автор трактата заимствует его из аристотелевской традиции, что закладывает основу для последующих комментаторов платоновских диалогов. Сам Платон в философском контексте это слово никогда не употреблял, но Аристотель, объясняя философию своего учителя, использует именно ύλη в описании метафизической схемы Платона. Однако в I в. до н.э. (время составления изучаемого трактата) древние традиции, как платоновская, так и аристотелевская, находились в забвении: как в Академии, так и в Ликее не было классических работ их основателей. [25]
На примере одного только трактата Псевдо-Тимея видно, как обобщается и видоизменяется платоновская философия в период ее временного забвения. В данном исследовании это сочинение рассматривается как один из первых опытов составления догматического тол
кования платоновсокого «Тимея». [26]Предполагается, что подробное изучение ряда других трактатов корпуса псевдопифагорейских сочинений приведет к не менее важным выводам о процессе становления догматической философии, как в платоновской, так и в аристотелевской традициях.
Область применения результатов работы
История развития пифагорейских идей насчитывает почти тысячу лет. Начиная с VI века до н. э. пифагорейские идеи занимают умы многих философов. Пифагорейское учение о метемпсихозе, небесной и числовой гармонии надолго укрепилось в платонизме. Далее разные пифагорейские представления, смешавшись с платонизмом, аристотелевской и стоической философией, получают свое отражение в изучаемых в данной работе текстах. И лишь затем, в I в. н. э. происходит возрождение пифагореизма в лице неопифагорейцев Модерата, Нумения и Никомаха. То есть, в теоретическом плане результаты настоящего исследования призваны заполнить пробел в передаче пифагорейско-платоновских идей от древности до поздней античности. Пифагорейские псевдоэпиграфы должны быть включены в изучение историко-философского процесса. Это важно, по меньшей мере, потому, что значительная часть пифагорейских псевдоэпиграфов представляет собой первые попытки реинтерпретации трудов Платона и Аристотеля, что до сих пор не было отражено ни в одной отечественной работе. Трактат Псевдо-Тимея Локрского по праву может считать
ся одним из первых толкований платоновского «Тимея», а работы Псевдо-Архита - «Категорий» Аристотеля. Соответственно, в практическом плане результаты исследования должны восполнить существенный пробел в курсе истории античной философии.
Апробация
Основные положения и выводы диссертации обсуждались на семинаре сектора истории философии Института философии и права Сибирского отделения РАН. Отдельные темы были представлены в докладах автора на ряде российских и международных конференций («Платонополис», Санкт-Петербург, 2005 и 2008; Копнинские чтения, Томск, 2006; Iamblichus. His sources and influence, Афины, 2009; Преподавая Античность. Фундаментальные ценности в изменяющемся мире, Новосибирск, 2008, 2009; ΤΕΧΝΗ. Теоретические основания искусств, наук и технологии в греко-римском мире, Новосибирск, 2011, 2012; конференция участников программы академических обменов ДААД, Бонн, 2011, Proclus of Byzantium and his Abrahamic Interpreters, Istanbul, декабрь 2012 и др.) и нашли отражение в монографии и публикациях в ведущих российских и зарубежных журналах (Гуманитарные науки в Сибири, Трудах Томского государственного университета, ΣΚΕΠΣΙΣ, ΣΧΟΛΗ, Bulletin of AGIBAS и др.).
Публикации А. С. Афонасиной по теме диссертации
А. Публикации в реферируемых периодических изданиях
1. Shamanism and the Orphic Tradition // ΣΚΕΠΣΙΣ. A Journal of Philosophy and Interdisciplinary Research (Athens/Sank Augustin, Academia Verlag). 2007. Vol. 18. P. 24-31 [представлен в базе Philosopher's Index, USA].
2. (совместно с Е. В. Афонасиным) Нумений из Апамеи. Фрагменты и свидетельства // ΣΧΟΛΗ [транслит. Schole]. Философское антиковедение и классическая традиция / Ancient Philosophy and the Classical Tradition. 2009. T. 3.1. C. 213-278 [представлен в базах SCOPUSи Philosopher's Index, USA].
3. Рождение гармонии из духа tekhne // ΣΧΟΛΗ [транслит. Schole]. Философское антиковедение и классическая традиция / Ancient Philosophy and the Classical Tradition. 2012. T. 6.1. C. 58-67 [представлен в базах SCOPUSи Philosopher's Index, USA].
4. The birth of harmony out of the spirit of tekhne// ΣΧΟΛΗ [транслит. Schole]. Философское антиковедение и классическая традиция / Ancient Philosophy and the Classical Tradition. 2012. T.
6.1. C. 68-75 [представлен в базах SCOPUSи Philosopher's Index, USA].
5. The Middle Pythаgoreanism / Средний пифагореизм // Bulletin of the American-Georgian Institute of Biblical and Archeological Studies (AGIBAS, Tbilisi State University / Cornell University). 2012. No. 8. P. 69-80 [реферируется Library of Congress, USA].
6. Тимей Локрский. О природе космоса и души // ΣΧΟΛΗ [транслит. Schole]. Философское антиковедение и классическая традиция / Ancient Philosophy and the Classical Tradition. 2013. T. 7.1. С. 110-175 [представлен в базах SCOPUSи Philosopher's Index, USA].
Б. Публикации в журналах из списка ВАК
7. Шаманизм и орфическая традиция // Гуманитарные науки в Сибири. 2007. № 1. С. 49-52.
В. Другие публикации
8. The concept of Harmony in Ancient Philosophy // Stichting Pythagoras Newsletter (Naarden). Edd. Nico Bader and Marie-Anne de Roode. December, 2005. No. 5. Р. 6. http ://www.stichtingpythagoras.nl/
9. Гармония в пифагорейской традиции // Универсум Платоновскоймысли. C.-Пб, 2006. Вып. 13. С. 47-59.
10. Исторический Пифагор: проблема реконструкции интеллектуальной биографии // Труды Всероссийского философского семинара молодых ученых им. П.В. Копнина (сессия 2). Томск, 2006. С. 108-111.
11. Представление о гармонии в греческой философии // AKAΔEMEIA: материалы и исследования по истории платонизма. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2010. С. 3-38.
12. Пифагорейские псевдоэпиграфы и «средний пифагореизм» // Сборник материалов научного семинара стипендиатов программ «Михаил Ломоносов II» и «Иммануил Кант II» 2011/2012 года. М., 2012. С. 209-212.
13. Пифагорейская традиция. Издание подготовлено Е. В. Афо- насиным, А. С. Афонасиной и А. И. Щетниковым. СПб.: Издательство РХГА, 2014. 752 с. (личный вклад А. С. Афонасиной: стр. 7-197, 537-627).
Г. Переводы А. С. Афонасиной современных исследователей (по теме диссертации)
14. Доминик О'Мара. Возрожденный пифагореизм. Математика и философия в поздней античности. Первая часть. Возрождение пифагореизма в неоплатонической школе. Перевод с англ. // Метафизика в античности: Учеб. пособие: В 2 ч. / Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 2006. Часть 1: Пифагорейская традиция. С. 62-90.
15. Г. Кирк, Дж. Рейвен, М. Скофилд, Досократики: Пифагор, Фило- лай. Перевод с английского и древнегреческого // Метафизика в античности: Учеб. пособие: В 2 ч. / Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 2006. Часть 1: Пифагорейская традиция. С. 12-62.
16. Эрик Доддс. Переоткрытие антиковедения, перевод с англ. // ΣΧΟΛΗ. 2007. Т. 1.2. С. 299-303.
17. Эрик Доддс. «Парменид» Платона и происхождение неоплатонического Единого. Перевод с англ. // ΣΧΟΛΗ. 2009. Т. 3.1. С. 336353.
18. Джон Рист. Неопифагореизм и «Второе письмо Платона». Перевод с англ. // ΣΧΟΛΗ. 2009. Т. 3.1. С. 354-357.
19. Мартин Уэст, Орфические поэмы. Глава первая: «Куча книг».
Перевод с англ.: http://www.nsu.ru/classics/plato/West.pdf
20. Вальтер Буркерт. Астрономия и пифагореизм. Перевод с нем. и
англ. // ΣΧΟΛΗ. 2011. T. 5.2. C. 234-311.
Еще по теме ВВЕДЕНИЕ:
- Введение
- Введение
- Курс наук н философское познание в афинской школе.
- СОДЕРЖАНИЕ
- Оглавление
- ОГЛАВЛЕНИЕ
- Акусмы как мыслительный феномен
- БИБЛИОГРАФИЯ
- 1.1. Жизнеописание Прокла у античных авторов.
- Пребывание — исхождение — возвращение (μονή ~~ πρόοδος* — Επιστροφή).
- Античная традиция истолкования «Алкивиада I».
- 2.2. Исторические свидетельства о трактате «О природе космоса и души»