Пифагорейские псевдоэпиграфы
Обратимся непосредственно к предмету нашего исследования. Среди пифагорейских псевдоэпиграфов мы встречаем как письма, так и подложные трактаты. Большинство из них написано на литературном языке, имитирующем дорийский диалект, на котором, как полагали, должны были писать пифагорейцы Италии и Сицилии.
Тексты включали в себя множество платонических и перипатетических элементов, очевидно, с целью доказать, что эти последние многое позаимствовали у Пифагора.Рассмотрим сначала письма. В 1980 году вышло новое комментированное издание А. Штеделе писем Пифагора и Лисида, а также пифагорейских женщин Мелисы, Мийи и Теано, которые пишут другим женщинам на разные этические темы касательно поведения и образа жизни женщины, как в замужестве, так и до него.[36] Это издание значи-
тельно лучше более ранних изданий Р. Херхера [37]и Х. Теслеффа. [38]Р. Херхер был знаком только с некоторыми рукописями, и в собрание Х. Теслеффа эти письма вошли в том же виде, как они представлены у Р. Херхера. Достоинство работы А. Штеделе состоит в том, что письма стало возможным рассмотреть как единый корпус. Х. Теслефф не ставил перед собой такой задачи и расставил всех авторов в алфавитном порядке. Возможно, это облегчает поиск того или иного текста, однако не следует забывать, что письма Лисида, Мелиссы, Мийи и Теано в большинстве рукописей встречаются вместе, иногда им предшествует письмо Пифагора тирану Гиерону, и это позволяет утверждать, что данные письма уже в древности воспринимались как единое собрание.
С другой стороны, письма Пифагора Анаксимену и Телавгу не обнаружены в эпистолографических собраниях. Письмо Пифагора Анаксимену сохранилось только у Диогена Лаэртия (VIII, 49-50), письмо Телавгу или Лаю представлено в различных версиях в ряде астрологических рукописей.
А. Штеделе внимательно исследовал более 80 рукописей, чем внес неоценимый вклад в изучение псевдоэпиграфической литературы в целом.
По его мнению, некоторые письма Теано и письма Мийи и Мелисы, вероятно, должны быть датированы со II в. до н.э. по II в. н. э.,причем письма Теано Евбуле, Никострате и Каллисто, скорее всего, принадлежат перу одного сочинителя. [39]Письма Теано с VIII по XI (Эвридике, Тимониду, врачу Евклиду и философине Родопи) [40]А. Штеделе датирует очень поздним периодом - не ранее IV в. н. э. - и в подтверждение своих выводов приводит следующие соображения: эти письма сохранились лишь в Vaticanus Gr. 578 (XVI в.) вместе с письмами христианской святой Макрины IV в. н.э. По содержанию письма пифагорейской философини и христианской святой никак не пересекаются, так что объединение их кажется случайным. А. Штеделе объясняет это тем, что подобное собрание писем должно было продемонстрировать превосходство христианской θεοσοφία над языческой σοφία. [41]Однако датировать появление писем Теано настолько поздним временем вовсе не обязательно. Мода на сочинение личных писем была распространена среди женщин как в эллинистический, так и в римский период, что подтверждается как литературными цитатами, так и папирусными находками.[42] Еще во II в. н. э. у Климента Александрийского (Strom. 4,7.44,2—3) и Диогена Лаэртия (VIII, 43) появляются сообщения о сочинениях Теано, а факт включения писем Те- ано в состав христианской рукописи и их отсутствие в составе иных
рукописных собраний, конечно, вызывает подозрение, однако не доказывает позднейшего происхождения самих писем. Многие античные тексты дошли до нас случайно, в составе позднейших христианских собраний, и само по себе это никак не указывает на время их написания. Таким образом, нам представляется, что ничто не мешает считать временем составления писем Теано из ватиканской рукописи по крайней II в. н.э., но возможно и более ранний период.
Штеделе обращает также внимание на редкую форму έρρωμενη βιώης в письме Теано Эвридике - выражение, которое впервые встречается в письмах Синесия (IV в.
н.э.) - и на этом основании утвержада- ет, что автор письма Теано, возможно, находился под влиянием языка Синесия. [43] Один изолированный пример мало что доказывает и явно недостаточен для датировки всех остальных писем в этом собрании IV веком, так что сделанный вывод представляется более чем смелым. Максимум, что можно заключить, это то, что лишь одно письмо из ватиканской рукописи и на основании лишь одного филологического наблюдения с большей вероятностью, чем другие письма, может датироваться IV в. То есть перед нами единственное исключение из общей датировки всех подложных пифагорейских писем II в. до н.э. - II в. н. э.В основном письма представляют собой образцы риторики, написанные особым стилем и использующие терминологию, приятную аристократическому слуху. В двух письмах Мийи и Теано рассматривается тема выбора кормилицы, что вполне вписывается в контекст
распространенных в римский период работ таких медиков, как Руф из Эфеса (ок. 100 г. н.э.), Соран (нач. ΙΙ в. н.э.) и Гален (кон. II в.), что опять же позволяет датировать их временем до II в. н. э. В комментариях к письмам А. Штеделе приводит не только информацию о лингвистических формах и стиле, но также и исторический ракурс каждого интересного слова и понятия.
Следует отметить, что в обсуждаемых письмах практически отсутствует философское содержание. Возьмем, например, письмо Мелисы Клерете: [44]
1. Кажется мне, что по собственной воле обладаешь ты массой хороших качеств. Поэтому ты серьезно желаешь услышать о женской благовоспитанности, и это дает хорошую надежду на то, что ты готова состариться в почете. Благовоспитанная, свободнорожденная женщина должна жить вместе со своим законным мужем, спокойно наряжаться, но бесхитростно. Она должна носить белое, чистое, простое платье, ничего драгоценного и блестящего. Так же должна она пренебрегать окрашенными в пурпур одеждами и одеяниями, вышитыми золотом. Это гетеры нуждаются в таких вещах в погоне за кучей мужчин, а украшением женщины, которая только своему мужу желает понравиться, является ее сущность, а не платья.
Поэтому красивой свободная женщина должна быть только для ее собственного мужа, а не для тех, кто по соседству.2. Вместо косметики ты должна вызывать стыдливый румянец на своем лице в знак застенчивости, а нравственное совершенство, порядочность и скромность носить вместо золота и драгоценных камней. Не о дорогостоящих платьях должна заботиться та женщина, которая стремится к скромности, но об управлении домашним хозяйством. Она должна нравиться своему мужу тем, что выполняет его пожелания. И желания мужа для порядочной женщины - это неписаный закон, в соответствии с которым она
должна жить. Она должна понимать, что в качестве красивейшего и важнейшего приданого она принесла с собой в брак скромное поведение. Она должна доверять красоте и богатству души, а не внешнему виду и товарам. Поскольку первые лишают зависти и болезни, а другие сохраняются вплоть до смерти (τά μεν γάρ φθόνος και. νοΰσος παραιρέεταί, τά δε μέχρι, θανάτω πάρεντί εκτεταμένα).
Содержание этого послания отчасти перекликается со стоическим представлением об «искусстве жизни». [45]В целом оно должно было отражать дух воздержанности, который царил в пифагорейском сообществе.
Хорошо известное письмо Лисида Гиппасу появляется не только в эпистолографических собраниях, но фрагментарно сохранилось также у христианского писателя второй половины II - начала III вв. Климента Александрийского (Strom. V 56,5-57,4, хронологически первое упоминание; следует заметить также, что свои «Строматы» за исключением, возможно, заключительной книги Климент писал до вынужденного отъезда из Александрии в 203 г.), Диогена Лаэртия (VIII, 43) и Ямвлиха (VP, 75-78).
Проведенное А. Штеделе исследование содержания этого письма и его композиции подтверждает аргумент В. Буркерта о том, что версия Ямвлиха должна считаться более поздней, а именно - переработкой оригинального письма из его источника (которым, вероятно, может считаться Никомах). [46] Разница между версией Ямвлиха и источником состоит в том, что в последнем ничего несказано о том, что Пифагор сам оставил секретные «Записки» (ύπομνήματα). А. Штеделе считает, что это письмо не может быть датировано намного раньше времени жизни Никомаха, хотя его центральная часть базируется на идеях ранней пифагорейской литературы. [47] Целью письма было объяснение того, почему пифагорейские сочинения до сих пор не были доступны широкой публике. Приведу небольшой фрагмент в передаче Ямвлиха:
Говорят, что ты читаешь публичные лекции, то есть делаешь то, что сам Пифагор считал непозволительным. Ты знал это, однако не пожелал исполнять, вкусивши, дружище, сицилийских нравов (ποΛυτεΛείας). Но во второй раз такой номер тебе не пройдет. Ты порадуешь меня, если раскаешься, если же нет - ты для меня умер (εί δε μή γε, τεθνακας) (VP, 75).[48]
Судьба оказалась неблагосклонна к пифагорейцам. Так случилось, что среди их произведений сохранилось гораздо больше подделок, чем подлинных трактатов. Да и сами псевдоэпиграфы по большей своей части сохранились лишь в выдержках, процитированных античными энциклопедистами, одним из которых был Иоанн Стобей, в начале V в. н. э. составивший систематизированную антологию греческих текстов для образования своего сына. Стобей оказывается единственным источником для подавляющего большинства псевдо- пифагорейских текстов, и в особенности писем. Это не удивительно - ценитель древностей из македонского городка Стоби особенно любил нравоучительные письма и собрал их великое множество.
С другойстороны, совершенно очевидно, что в его распоряжении не было серьезной библиотеки, а значит, он пользовался уже заготовленными собраниями, просто располагая их в нужном ему порядке. Хороший пример такой работы - письма Ямвлиха, единственным источником которых также остается Стобей.[49] В этот же ряд можно поместить несколько десятков герметических диалогов и речей, все из Стобея.
Философская составляющая псевдоэпиграфов заключена в многочисленных трактатах, подписанных именами древних пифагорейцев, таких как Филолай, Архит, Тимей, Окелл. Больше всего подложных трактатов принадлежит Архиту (девять полностью сохранившихся произведений, другие сохранились фрагментарно, либо упоминаются лишь по названию).
В собрание пифагорейских псевдоэпиграфов эллинистического периода Х. Теслеффа вошли следующие трактаты: [50]Архит «Десять общих понятий», «О благе человека и о счастье», «О противоположностях», «О началах», «Об общих понятиях», «О законе и справедливости», «Об уме и чувственном восприятии», «О сущем», «О нравственном воспитании», «О мудрости»; Арес «О природе человека»; Аристай «О гармонии»; Бротин «Об уме и мысли»; Брисон
«Домашнее хозяйство»; [51]Бутер «О числе»; Харонд «Вступление к законам»; Дамипп «О рассудке и успехе»; Диос «О красоте»; Диотоген «О царской власти», «О благочестии»; Эккел «О справедливости»; Экфант «О царской власти»; Эврифам «О жизни»; Гиппарх «О радости»; Гипподам «О счастье», «О государстве»; Калликратид «О процветании дома»; Клений «О благочестии и уважении», математические фрагменты; Лисид, письмо Гиппарху; Метоп «О нравственном совершенстве»; Окелл «О природе мира»; Онат «О боге и божественном»; Пемпел «О предках»; Периктиона «О женской слаженности», «О мудрости»; Филолай «О ритмах и метрах», «О душе»; Финтия «О женской рассудительности»; Прор «О семерке»; Пифагор «Священные слова» гекзаметром, «Священные слова» дорическая проза, «Священные слова» в латинском переводе, «О воспитании, о политике, о природе», «Речи»; [52] Сфенид «О царской власти»; Теаг «О добродетели»; Тимей «О природе космоса и души»; Залевк «Вступление к законам». В большинстве своем трактаты не большие, 2-3 страницы в издании Теслеффа (за исключением нескольких сочинений Архита, Окелла и Тимея). Название трактатов хорошо отражает их содержание. Очевидно, большинство из них посвящено различным философским вопросам. Видно, что
преобладают этика и политика, однако уделяется внимание и теоретической философии. Названия выглядят очень по- пифагорейски («о числе», «о семерке», «о ритмах» и т. д.), содержание этому не всегда соответствует.
Однако прежде чем перейти к этим философским трактатам, проблеме их идентификации и датировке, кратко остановимся еще на нескольких псевдо-пифагорейских текстах, которые вошли в состав вышеупомянутого издания Х. Теслеффа.[53] В скором времени они нам понадобятся.
В приложении к своему собранию Х. Теслефф помещает четыре анонимных текста о пифагорейцах. Они интересны тем, что в них описываются некоторые философские направления с пифагорейской точки зрения. Используемые в них термины и доктрины указывают на их пост-платоновское происхождение. Эти сообщения, как считает Теслефф, могут датироваться эллинистическим периодом. Так называемый «Аноним Диодора» (Anonymus Diodori) повествует о жизни Пифагора, рассказывает об упражнениях, направленных на улучшение памяти, о самоконтроле, о перерождении Пифагора, о том, что роскошь - это зло, а философия - благо, о пифагорейской дружбе и секретности.
В сообщении Александра Полигистора, «Анониме Александра» (Диоген Лаэртий, VIII, 24), которое, по его словам, он извлек из неких пифагорейских «Записок», речь идет о структуре мира и монаде как начале всего, которая вместе с неопределенной диадой (как материей)
составляет все остальные числа. Из них же происходят геометрические фигуры и четыре элемента, которые постоянно чередуются. Сам космос одушевлен и имеет сферическую форму с землей в центре. Этот источник знает, что луна светит отраженным светом солнца и излагает механизм оживления всего лучами солнца, проходящими сквозь эфир. Душа человека бессмертна. Рассказывается о развитии эмбриона и чувствах восприятия. О трех частях и функциях души. После смерти тела душу в высшие сферы сопровождает Гермес, если она чистая, а если нечистая, то ее наказывают Эринии. Следует отметить, что сообщение Александра Полигистора о судьбе души, покинувшей тело, перекликается с первыми шестью колонками Папируса из Дервени, [54] что в целом подтверждает гипотезу о связи орфики и пифагореизма.[55]
В «Анониме Фотия» говорится о том, что Архит, Платон и Аристотель являются восьмым, девятым и десятым преемниками Пифагора. Здесь же сообщается о том, что монада и неопределенная диада содержат в себе все вещи, в то время как единица является первым числом, далее речь идет о декаде и ее связи с тетрактидой. Монада описывается как начало всего, подобно тому, как точка является началом геометрических тел. Речь также идет о воздержании от мяса, бобов, вере в перерождение, о связи Платона с пифагорейцами, об общих для Пифагора, Платона и Аристотеля
учениях и т. д. Различные астрономические доктрины описываются как пифагорейские, и утверждается, что Аристотель позаимствовал их у пифагорейцев.
Еще одно анонимное сообщение о пифагорейцах содержится в «Метаморфозах» Овидия. Х. Теслефф описывает его в своем «Введении»,[56] но в издание текстов этот отрывок не включает (издание Овидия общедоступно). Отмечу одну важную деталь, которая в нем содержится, а именно продолжительное «цитирование» речи Пифагора. Конечно же, эту речь сочинил сам Овидий, однако идея о том, что Пифагор произносил речи перед публикой, была с давних времен укоренена в античной литературной традиции (ср., например, Дикеарх, фр. 33 Wehrli = Порфирий. Жизнь Пифагора, 18; Порфирий, Схолии к «Одиссее», I, 1 = Антисфен-сократик, фр. 51 Decleva Caizzi). В речи говорится о способах избегания кровопролития и о перерождении души, причем последняя идея иллюстрируется с помощью разных мифологических сюжетов.
Рассмотренные в этом разделе работы Теслеффа и Штеделе являются основополагающими для исследований псевдопифагорики. Конечно, отдельным трактатам и письмам были посвящены другие работы, но собраний подобного рода больше не было. К более подробной характеристике собрания Х. Теслеффа мы вернемся чуть позже после обзора ранней литературы о подложных пифагорейских сочинениях.
1.3.
Еще по теме Пифагорейские псевдоэпиграфы:
- Sitz im Lebenпифагорейских псевдоэпиграфов
- Звездное небо и моральный закон: очерк истории пифагорейской идеи
- Лечич Никола Добривоевич. Общий источник генезиса логики и теории зла в идеях ранней пифагорейской школы. Диссертация на соискание ученой степени кандидата философских наук. Москва - 2016, 2016
- СОДЕРЖАНИЕ
- ЗАКЛЮЧЕНИЕ
- 2.1. Тимей Локрский. Биографические свидетельства
- Псевдоэпиграфические сочинения. Общее представление
- 2.2. Исторические свидетельства о трактате «О природе космоса и души»
- Другие примеры прото-упорядочивания
- Проблема интерпретации учения ранних пифагорейцев
- Экфант и идея «числового атомизма»
- ВВЕДЕНИЕ
- Акусмы как мыслительный феномен